RecyclingPlastic Caps

[ENGLISH VERSION BELOW]
 

Ciao ragazzi, abbiamo una domanda per voi: quante bottiglie consumate a settimana? 
10? 100? 1000?
Forse non lo sapete, ma anche i tappi delle bottiglie di plastica vengono riciclati in molti modi: per esempio possono essere impiegati per la realizzazione di sedie a rotelle per disabili. 

Quindi, vi lanciamo una sfida!
Iniziate a raccogliere tutti i tappi che consumate a casa: va bene qualsiasi tappo (acqua, bibite, prodotti per la casa/per l'igiene personale...) purché sia di plastica! 
Tra qualche mese ci incontreremo tutti insieme per raccoglierli e poi darli in beneficienza. 
Aiutare gli altri e l'ambiente non è mai stato così semplice! 

In bocca al lupo e che vinca il migliore (bevitore)! 
.
.
.
 ENGLISH:
Hi guys, here's a question for you: how many plastic bottles do you use in one week? 
10? 100? 1000?
Maybe you don't know, but the caps of plastic bottles can be recycled in many ways too. An example? Through recycling plastic caps it is possible to realize wheelchairs for disabled people. 

So, here's a challenge for you!
Collect all the caps of the bottles you use at home. Any type of cap it's useful (water, drinks, cleaning products or personal hygiene products) as long as it's made out of plastic! 
In few months we will meet to collect them and to give them to charity. 
Helping people and the environment has never been so easy! 

Good luck to the best drinker !!