[ENGLISH & SPANISH VERSIONS BELOW] Siete pronti a brillare come le luci di Natale durante la nostra Christmas Dinner - Gala Edition? Dress code obbligatorio!! Tirate fuori il vostro abito più sfarzoso per una serata all'insegna del divertimento e dello spirito natalizio In più, solo per chi vorrà partecipare, ci sarà un fantastico Secret Gift Exchange: ad ogni partecipante verrà assegnata casualmente un’altra persona alla quale dovrà fare un regalo spendendo massimo 5€ MENU' FISSO a 18€ con bevande illimitate Meeting Point per raccogliere la Fee: Caffè del Sole, 10 Dicembre dalle 6pm alle 8pm Dove?: Osteria Gula Quando?: 14 dicembre, ore 20:30 Per partecipare, compilate il seguente form entro Mercoledì 8 Dicembre alle 23:59: https://forms.gle/V7cuuwQ4WkeW58yC9 Affrettatevi, i posti sono limitati Vi ricordiamo che per tutti gli eventi sarà necessario attenersi alle disposizioni di legge in vigore, quindi ricordate la mascherina ed il Green Pass (vaccino o tampone negativo nelle 48 ore precedenti all’evento) . . . ENGLISH: Are you ready to shine bright like Christmas Lights during our Christmas Dinner - Gala Edition? Dress code required!! Take the most gorgeous dress you have for a night all about fun and in the Christmas spirit Also, if you want to join, there will be an amazing Secret Gift Exchange: every participant will be casually assigned to another person to whom they will give a gift of a maximum of 5€ Set menu for 18€ with free drinks Meeting Point to collect the Fee: Caffè del Sole, Friday the 10th of December from 6pm to 8pm Where?: Osteria Gula When?: December, 14, at 20:30 To join the event, fill in the form by Wednesday, December, 8 at 23:59: https://forms.gle/V7cuuwQ4WkeW58yC9 Hurry up, seats are limited! We remind you that for all the events we must follow current laws, so remember to bring with you a face mask and your EU Digital COVID Certificate (vaccine or negative Covid-test within 48 hours before the event) . . . ESPAÑOL: ¿Estáis listos para brillar como las luces navideñas en nuestra Christmas Dinner - Gala Edition? ¡¡Dress code obligatorio!! Sacad vuestro vestido más lujoso para una noche de diversión y de espíritu navideño Además, solo para quien quiera participar, habrá un fantástico Secret Gift Exchange : a cada participante se le asignará casualmente otra persona a la que tendrá que hacerle un regalo, gastando máximo €5 MENÚ FIJO por €18 con bebidas ilimitadas Punto de encuentro para recoger el dinero: Caffè del Sole, el 10 de Diciembre desde las 18:00 hasta las 20:00 ¿Dónde?: Osteria Gula ¿Cuándo?: 14 de diciembre a las 20:30 Para participar, rellenad el siguiente formulario antes del Miércoles 8 de Diciembre a las 23:59: https://forms.gle/V7cuuwQ4WkeW58yC9 Daos prisa, las plazas son limitadas Os recordamos que para todos los eventos será necesario cumplir con las leyes vigentes, por eso acordaos de la mascarilla y de la Certificación Verde (vacuna o PCR negativo en las 48 horas anteriores al evento)