[ENGLISH AND SPANISH VERSIONS BELOW]

ESN Urbino e Legambiente vi invitano a fare la differenza. Preparatevi per un evento immersi nel verde: esploreremo insieme i bellissimi sentieri del Pesarese e lasceremo la nostra impronta raccogliendo i rifiuti e ridando splendore ai luoghi inquinati dall'Uomo.
La giornata proseguirà poi con un bel pranzo nel verde e qualche ora in spiaggia. 

Dove?: Meeting Point a Santa Lucia 
Quando?: Sabato 30 Aprile alle 9:00.

L'evento, completamente gratuito, non copre il viaggio per Pesaro.
Non dimenticatevi il pranzo al sacco, scarpe comode e i biglietti andata e ritorno per Pesaro.

Per iscrivervi compilate il form entro il 28 Aprile alle 23:59 : https://forms.gle/AjnTSfMwYH5LWWbX7

Vi ricordiamo che per tutti gli eventi sarà necessario attenersi alle disposizioni di legge in vigore, quindi ricordate la mascherina ed il Super Green Pass (vaccino o guarigione dal Covid-19)

.

.

.ENGLISH:

ESN Urbino and Legambiente invite you to make a difference. Get ready for an event surrounded by nature. We will walk together the beautiful paths in the Pesaro area and we leave our footprint by collecting wastes and restoring beauty to the places polluted by man.  
Then, we will have lunch in a green area and spend few hours at the beach. 

Where?: Meeting Point at Santa Lucia 
When?: Saturday, April 30, at 9:00 

The event, totally free of charge, doesn't include the travel to and from Pesaro. 
Don't forget your packed lunch, comfortable shoes, and the trip tickets to and from Pesaro. 

To join the event fill in the form by April 28 at 23:59: https://forms.gle/AjnTSfMwYH5LWWbX7

We remind you that for all the events we must follow current laws, so remember to bring with you a face mask and your EU Digital COVID Certificate (vaccine or recovery from Covid-19) 

.

.

.
ESPAÑOL:

ESN Urbino y Legambiente os invitan a hacer la diferencia. Preparaos para un evento inmers*s en el verde: vamos a explorar junt*s las bonitas rutas del Pesarese y dejáremos nuestra huella recogiendo la basura y devolviendo el esplendor a los lugares contaminados por el Hombre.
El día sigue con un almuerzo en el verde y unas horas en la playa.

¿Dónde?: Meeting Point en Santa Lucia
¿Cuándo?: El sábado 30 de abril a las 9:00.

El evento, completamente gratuito, no cubre el viaje a Pesaro.
No olvidéis la comida para llevar, zapatos cómodos y los billetes de ida y vuelta para Pesaro.

Para inscribirse hay que rellenar el siguiente formulario antes del 28 de abril a las 23:59: 
https://forms.gle/AjnTSfMwYH5LWWbX7

Os recordamos que para todos los eventos será necesario cumplir con las leyes vigentes, por eso acordaos de la mascarilla y de la Certificación Verde (vacuna o recuperación de Covid-19)