[ENSLISH & SPANISH VERSIONS BELOW]

Recenti studi riportano che nel 2050 si raggiungerà il punto di non ritorno nella crisi climatica mondiale. Ognuno di noi cerca, nel proprio piccolo, di dare una mano per evitare che questo accada: scegliendo la bici invece che l’auto, utilizzando borracce ed evitando la plastica. Ma ci sono molti altri fattori importanti, uno tra i quali l’allevamento.

ESN Urbino vi invita ad un Cineforum a tema green.
Cowspiracy ci porterà alla scoperta di una delle principali cause dell’inquinamento e della distruzione del pianeta Terra.

Se volete saperne di più vi aspettiamo online, per una serata di intrattenimento e cultura.
Dopo la visione del film, seguirà un breve dibattito, sui contenuti del film e sul tema della sostenibilità ambientale per capire cosa noi, nel nostro piccolo, possiamo fare per salvaguardare il nostro pianeta.

  • Quando? Domenica 6 Dicembre alle ore 21:00.
  • Dove? Su Netflix e su Zoom per il dibattito dopo il film.

 

ATTENZIONE!
Il film verrà visto in contemporanea utilizzando la piattaforma Netflix e l’app Teleparty. Per poter partecipare all’evento è necessario avere accesso ad un account Netflix. Nei prossimi giorni vi forniremo ulteriori informazioni su come attivare l’app Teleparty.
Non mancare, il futuro del pianeta dipende da ognuno di noi.
.
.
.
ENGLISH:
Recent studies state that by 2050 we will reach the point of no return in the global climate crisis. Each one of us tries his best to avoid this happening: by choosing the bike instead of the car, using reusable water bottles, and avoiding plastic. But there are many other factors playing a role in climate change and one of these is intensive farming.

ESN Urbino invites you to a green-themed Cineforum.
Cowspiracy will guide us to the discovery of one of the main causes of pollution and Earth's destruction.

If you want to learn more about it, we are waiting for you for a night of fun and culture.
After the movie, the will be a short debate about the topics of the movie and about environmental sustainability, to understand what we can do, in our own ways, to save our planet.

  • When? On Sunday the 6th of December at 21:00.
  • Where? On Netflix and on Zoom for the debate after the movie.

 

ATTENTION!
We will watch the movie simultaneously using Netflix and the app Teleparty. To join the event you need a Netflix account.
In the next days, we will give you some more information about how to download the app Teleparty.
Don't miss the event, the future of our planet it's up to each one of us.
.
.
.
SPANISH:
Estudios recientes nos dicen que en 2050 llegaremos a un punto sin vuelta atrás en la crisis climática mundial. Cada uno de nosotros busca, en las pequeñas cosas, ayudar para evitar que esto pase: escogiendo la bicicleta en vez del coche, utilizando cantimploras evitando las botellas de plástico. Sin embargo, hay muchos otros factores importantes, entre los cuales la ganadería.

ESN Urbino os invita a un Cineforum cuya temática es green.
Cowspiracy os llevará a descubrir una de las principales causas de contaminación y destrucción del planeta Tierra.

Si queréis saber más sobre esto os esperamos online, para una noche de entretenimiento y cultura.
Después de ver la película, seguirá un pequeño debate sobre los contenidos de la película y el tema de la sostenibilidad ambiental, para entender lo que nosotros, en nuestro pequeño, podemos hacer para salvaguardar nuestro planeta.

  • Cuándo? El Domingo 6 de Diciembre a las 21:00.
  • Dónde? En Netflix y Zoom para el debate después de la película.

 

CUIDADO!
Veremos la película en contemporánea utilizando la plataforma Netflix y la aplicación Teleparty. Para poder participar al evento es necesario poder acceder a un account Netflix. En los próximos días os daremos otra información explicando cómo activar la aplicación Teleparty.
No puedes faltar, el futuro del planeta depende de cada uno de nosotros.