[ENGLISH & SPANISH VERSIONS BELOW]

“Essere speciali significa riuscire a far capire che il tuo punto debole diventa quello di cui vai più fiero”   (Bebe Vio).

In occasione dei Social Inclusion Days, ESN Urbino vi invita ad un Cineforum a tema sociale.

Attraverso la visione del film Rising Phoenix scopriremo che le persone con disabilità non solo superano i propri limiti ma li abbattono.
Preparatevi a scoprire la storia delle Paralimpiadi e a 5 incredibili storie di motivazione, passione e tenacia.
 
Prima e dopo la visione del film ci sarà un breve dibattito, per cercare di capire insieme cosa possiamo fare per rendere il mondo alla portata di tutti.

  • Quando? Domenica 18 Aprile alle ore 21:00.
  • Dove? Su Netflix e su Zoom per il dibattito.

 Per partecipare all'evento iscrivetevi entro Sabato 17 Aprile alle 23:59 a questo link: https://forms.gle/ZtWonBuGC33CVK2g8

ATTENZIONE!!
Il film verrà visto in contemporanea utilizzando la piattaforma Netflix e l'estensione Google "Teleparty". Per poter partecipare all’evento è necessario avere accesso ad un account Netflix. Nei prossimi giorni vi forniremo ulteriori informazioni su come attivare l’estensione Google "Teleparty".

Non mancate ragazzi, vi aspettiamo!!
.
.
.
ENGLISH:
“Being special means showing that your weak point is the one you are most proud of”   (Bebe Vio)
 
On occasion of the Social Inclusion Days, ESN Urbino invites you to a social-themed Cineforum.  

Watching the movie Rising Phoenix we will learn that people with disabilities not only overcome their own limits, but they break them down.
Get ready to discover the history of the Paralympics and to 5 amazing histories about motivation, passion and tenacity.
 
Before and after watching the movie there will be a short debate, in order to understand what we can do to make the world accessible for everyone.

  • When? On Sunday the 18th of April at 21:00.
  • Where? On Netflix and on Zoom for the debate.

To join the event, subscribe at this link within Saturday the 17th of April at 23:59: https://forms.gle/ZtWonBuGC33CVK2g8

ATTENTION!!
We will watch the movie together using Netflix and the Google extension “Teleparty”. In order to join the event you have to have access to a Netflix account. In the next few days we will give you further information about how to activate the Google extension “Teleparty”.

Don’t miss it guys, we’ll wait for you!!
.
.
.
SPANISH:
"Ser distinos significa lograr hacer entender que tu punto débil se convierte en lo que más te da orgullo"  (Bebe Vio)

En ocasión de los Social Inclusion Days, ESN Urbino os invita a un Cineforum de tema social.

A través de la película Rising Phoenix vamos a descubrir que las personas con discapacidades no solo superan sus límites, sino que los abaten.
Preparaos a descubrir la historia de los Juegos Paralímpicos y 5 historias increíbles de motivación, pasión y tenacidad.

Antes y después de la película habrá un debate breve, para intentar entender juntos, qué podamos hacer para poner el mundo al alcance de todos

  • ¿Cuándo?: Domingo 18 de Abril a las 21:00.
  • ¿Dónde?: En Netflix y en Zoom para el debate.

Para participar al evento podéis incribiros hasta el Sábado 17 de Abril a las 23:59 a través de este enlace: https://forms.gle/ZtWonBuGC33CVK2g8

ATENCIÓN!!
Vamos a ver la película al mismo tiempo usando la platatorma Netflix y la extensión Google "Teleparty". Para poder participar al evento es necesario tener acceso a una cuenta Netflix. En los próximos días os daremos otras informaciones sobre como activar la extensión Google "Teleparty".

No os lo perdáis chic@s, os esperamos!!