[ENGLISH & SPANISH VERSIONS BELOW]

Scherzetto o dolcetto? Urbino così spaventosa non l’avete mai vista
Una caccia al tesoro per le vie più spettrali e con zombie ad ogni angolo.
Come concludere il tutto? Un aperitivo stregato all’ Underground con i mostri più terrificanti di sempre e tante altre sorprese! 

P.s. Non vediamo l’ora di vedere da quale mostruosa creatura vi travestirete

Dove: Piazza della Repubblica 
Quando : 31 Ottobre alle ore 17:00

Per partecipare, compilate il seguente form entro Sabato, 30 ottobre alle 14:00:
https://forms.gle/4wDjskEBamit4qhz8

Vi ricordiamo che per tutti gli eventi sarà necessario attenersi alle disposizioni di legge in vigore, quindi ricordate la mascherina ed il Green Pass (vaccino o tampone negativo nelle 48 ore precedenti all’evento)
.

.

.
ENGLISH:

Trick or treat? You've never seen Urbino so scary
Get ready for a treasure hunt through the spookiest streets with zombies on every corner.
How to end the night? With a haunted aperitivo at Underground, with the most terrifying monsters ever and many other surprises! 

P.s. We can't wait to see what terrifying monster you'll be dressing up as 

Where: Piazza della Repubblica
When: October 31st at 17:00

To join the event, register at the following link by October, 30 at 14:00:
https://forms.gle/4wDjskEBamit4qhz8

We remind you that for all the events we must follow current laws, so remember to bring with you a face mask and your EU Digital COVID Certificate (vaccine or negative Covid-test within 48 hours before the event)
.

.

.
ESPAÑOL:
¿Truco o trato? Urbino así espantosa no la habéis visto nunca
Una búsqueda del tesoro entre las calles más espectrales y con zombis en cada esquina.
¿Cómo concluir todo? ¡Un aperitivo embrujado en el Underground con los monstruos más espantosos desde siempre y muchas sorpresas más! 

P.s. No podemos esperar de ver de cuál monstruo espantoso os vais a disfrazar

¿Dónde?: Piazza della Repubblica
¿Cuándo?: 31 de octubre a las 17:00 

Si queréis participar, rellenad el siguiente formulario antes del sabato 30 a las 14:00.
https://forms.gle/4wDjskEBamit4qhz8

Os recordamos que para todos los eventos será necesario cumplir con las leyes vigentes, por eso acordaos de la mascarilla y de la Certificación Verde (vacuna o PCR negativo en las 48 horas anteriores al evento)