[ENGLISH & SPANISH VERSIONS BELOW]

Le olimpiadi da pub stanno arrivando, pronti a dimostrare di essere dei campioni?

L’Art café ospiterà l’Urbeenpong, preparate le vostre bandiere e continuate ad allenarvi, perché il 10 novembre solo le vere leggende da pub trionferanno

Dove: Art Café 
Quando : 10 Novembre alle ore 18:00 

Fee: 5€

Affrettatevi, i posti sono limitati

Per partecipare, compilate il seguente form entro Lunedì 8 Novembre alle 23:59:
https://forms.gle/CHdnyV8BEgX692F19

La prenotazione verrà confermata una volta regolarizzato il pagamento.
La fee necessaria per partecipare all'evento verrà raccolta attraverso l’app Verse

Vi ricordiamo che per tutti gli eventi sarà necessario attenersi alle disposizioni di legge in vigore, quindi ricordate la mascherina ed il Green Pass(vaccino o tampone negativo nelle 48 ore precedenti all’evento)

.

.

.
ENGLISH:

The pub Olympic Games are coming, are you ready to show you are champions?
The Art Café will be hosting the Urbeenpong, so get your flags ready and train yourself because on the 10th of November only true pub stars will triumph.
Where: Art Café
When: the 10th of November at 18:00

Fee: 5€

Sign up, seats are limited

To join the event, fill in the following form by Monday, the 8th of November at 23:59:
https://forms.gle/CHdnyV8BEgX692F19

The reservation will be confirmed once the payment is done.
The fee required to attend the event will be collected through the Verse app.

We remind you that for all the events we must follow current laws, so remember to bring with you a face mask and your EU Digital COVID Certificate (vaccine or negative Covid-test within 48 hours before the event)

.

.

.
ESPAÑOL:

Las pub-olimpiadas están llegando, ¿listos para demostrar ser campeones?
En el art café se hará el “Urbeenpong”, preparad vuestras banderas y seguid vuestros entrenamiento, porque el 10 de noviembre solo las verdaderas leyendas de los pubs triunfarán

¿Dónde?: Art Café 
¿Cuándo? : El 10 de Noviembre a las 18:00

Fee: 5€ 

¡Daos prisa, las plazas son limitadas!

Para participar, rellenad el siguiente formulario antes del Lunes 8 de Noviembre a las 23:59:
https://forms.gle/CHdnyV8BEgX692F19

La reserva será confirmada en cuanto sea regularizado el pago.
La fee necesaria para participar al evento va a ser recogida a través de la aplicación Verse

Os recordamos que para todos los eventos será necesario cumplir con las leyes vigentes, por eso acordaos de la mascarilla y de la Certificación Verde(vacuna o PCR negativo en las 48 horas anteriores al evento)