[ENGLISH AND SPANISH VERSIONS BELOW]

Dolcetto o scherzetto?
Urbino così spaventosa non l’avete mai vista
Vi aspetta una caccia al tesoro nella notte stregata per scoprire tutti i segreti della città. 
Non dimenticatevi il travestimento, a fine serata sarà premiata la maschera più spettrale

P.s. Non vediamo l’ora di vedere da quale mostruosa creatura vi travestirete

Dove?: Piazza della Repubblica
Quando?: 29 Ottobre alle ore 18:00

Per partecipare iscriviti al form entro il 28 ottobre alle ore 12:00:
https://forms.gle/HoqntCM4Sco9MjQi6

Trick or treat?
You haven't seen Urbino that kind of scary

A treasure Hunt awaits you in the haunted night to discover all the secrets of the city.

Don't forget the costume,at the end of the night we will reward the most fritghtening costume

P.s We can't wait to see of what monstruos creature you will be

Where?:Piazza della Repubblica
When?:29 October 6 p.m

To participate,fill in the form within 28 Ottobre at 12:00:
https://forms.gle/HoqntCM4Sco9MjQi6

¿Truco o trato?
Urbino tan espantosa nunca la habéis vista
Una búsqueda del tesoro en la noche embrujada os espera para descubrir todos los secretos de la ciudad.
No olvidáis vuestros disfraces, al final de la noche se premiará la máscara más espectral

P.d. No vemos la hora de ver de qué monstruosa criatura os vais a disfrazar

¿Dónde?: Piazza della Repubblica
¿Cuándo?: 29 de octubre a las 18:00 horas

Para participar, hay que inscribirse en el formulario antes del 28 de octubre a las 12:00 horas:
https://forms.gle/HoqntCM4Sco9MjQi6