Trekking & Picnic

(ENGLISH AND SPANISH VERSION BELOW)

Ami immergerti nella natura e trovare pace e tranquillità?
Allora questo è l'evento ideale per te!
Unisciti al nostro Trekking & Picnic e scopri la bellezza di Urbino e dintorni.
Stacca la spina e lascia che la natura ti rigeneri.
Mi raccomando, portate qualcosa da sgranocchiare e tanta acqua!
Al momento del picnic, all’apice del percorso, potrete condividere le vostre bontà tutti insieme!

Dove? Piazza della Repubblica (meeting point)
Quando? Sabato 13 Settembre, 9:30 am

Per partecipare, compilate il seguente form: https://forms.gle/dzB4pL8uVqqkGVvJ8

ENGLISH
Do you love immersing yourself in nature and its peaceful surroundings?
If you do, this is the event for you!
Join us on our trekking day and discover the beauty of Urbino and around!
Get away from your routine and allow nature to regenerate your soul!
Make sure to bring a snack and lots of water!
At the end of the trip, a picnic will be waiting for you, a perfect moment to share your goodness with everyone!

Where? Piazza della Repubblica (meeting point)
When: September 13th, 9:30 AM

In order to participate, fill in this form: https://forms.gle/dzB4pL8uVqqkGVvJ8

SPANISH
¿Te encanta sumergirte en la naturaleza y encontrar paz y tranquilidad?
¡Entonces este es el evento ideal para ti!
Únete a nuestro Trekking Day y descubre la belleza de Urbino y sus alrededores.
Desconéctate y deja que la naturaleza te renueve.
No olvides traer algo para picar y mucha agua.
Durante el picnic, en el punto más alto del recorrido, ¡podrás compartir tus delicias con todos!

¿Dónde? Piazza della Repubblica (punto de encuentro)
¿Cuándo? 13 de septiembre, 9:30 a.m

Para participar, es necesario completar este formulario: https://forms.gle/dzB4pL8uVqqkGVvJ8